CONCOURS PSYCHO BUNNY X TENNIS CANADA

 

CONCOURS PSYCHO BUNNY X TENNIS CANADA

Participez pour courir la chance de vivre une expérience de tennis incroyable à l'Omnium Banque Nationale à Montréal ou à Toronto, incluant le transport aérien aller-retour, l'hébergement, des billets Platine et de nouveaux vêtements Psycho Bunny pour assister aux matchs avec style*

RÈGLEMENTS OFFICIELS DU CONCOURS

En participant au concours Psycho Bunny x Tennis Canada (le « Concours »), chaque participant accepte d'être lié par les présents Règlements officiels du concours (les « Règlements ») et par l'interprétation des présents Règlements par le Commanditaire, tel que défini ci-dessous, en ce qui concerne tous les aspects du présent Concours, y compris, sans s'y limiter, l'admissibilité et/ou la disqualification des participants et/ou des participations, lesquels sont définitifs et exécutoires sans droit d'appel.

AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. NUL LÀ OÙ INTERDIT OU RESTREINT PAR LA LOI.

PÉRIODE DU CONCOURS

Le Concours débute le 8 juillet 2025 à 9 h 00, Heure de l'Est (« HE ») et se termine le 18 juillet 2025 à 20 h 00 HE (la « Période du Concours »).

ADMISSIBILITÉ

Le Concours est ouvert aux résidents du Canada et des États-Unis (à l'exception de l'Alaska) ayant atteint l'âge de la majorité dans leur province, état ou territoire de résidence. Les employés, dirigeants, administrateurs, représentants et agents de Psycho Bunny Inc. (le « Commanditaire »), leurs agences de publicité et de promotion respectives, les sociétés affiliées et liées, ainsi que les membres de leur famille immédiate (parents, enfants, frères et sœurs et conjoint, quel que soit leur lieu de résidence) et les personnes vivant au sein du même foyer que ces personnes ne sont pas admissibles à participer au Concours. Le Concours n'est pas commandité, administré par ou associé à Tennis Canada ou à l'Omnium Banque Nationale.

COMMENT PARTICIPER

Aucun achat n'est nécessaire pour participer et gagner. Vous pouvez participer au Concours en visitant un magasin et en scannant le code QR lié au Concours, ou en visitant le site Web du Concours à l'adresse comp.psychobunny.ca au Canada et sweeps.psychobunny.com aux États-Unis. Il est également possible de participer au Concours à partir de notre site web psychobunny.ca ou psychobunny.com et de cliquer sur l'icône du Concours sur la page d'accueil.

Un formulaire de participation électronique s'affichera à l'écran. Remplissez le formulaire de participation en veillant à ce que tous les champs obligatoires soient remplis. Une fois le formulaire rempli, cliquez sur le bouton « Envoyer ». Une fois le formulaire de participation envoyé avec succès, le participant recevra un lien unique qu'il devra envoyer à un ami. Le participant doit avoir le consentement de son ami pour lui envoyer ce message.

L'ami doit s'assurer de remplir entièrement tous les champs obligatoires du formulaire de participation et de le soumettre selon les instructions pendant la Période du Concours. Pour obtenir une (1) participation au Concours, le participant et l'ami doivent avoir rempli tous les champs obligatoires de leurs formulaires de participation et les avoir soumis avant la Période du Concours. Le participant est autorisé à faire un maximum de quarante participations.

Lors de l'inscription réussie du participant et de l'ami, l'ami recevra son propre lien unique lui donnant l'opportunité d'envoyer à un ami différent. Le participant et l'ami ne seront autorisés à faire équipe qu'une seule fois. L'ami doit être une personne différente du participant.

Toutes les participations deviennent la propriété du Commanditaire. Le seul déterminant de l'heure d’une participation en ligne à ce Concours sera le(s) serveur(s) du Commanditaire. Les participations doivent être reçues avant la fin de la Période du Concours. Les participations seront déclarées invalides si elles sont en retard, illisibles, incomplètes, endommagées, falsifiées, brouillées ou reproduites mécaniquement ou électroniquement, ou si elles contiennent de fausses informations.

S'il est découvert par le Commanditaire (à l'aide de toute preuve ou autre information mise à sa disposition ou autrement découverte par le Commanditaire) qu'une personne a tenté d'utiliser plusieurs noms, identités, plusieurs comptes, ou a tenté de perturber le présent Concours de quelque manière que ce soit (telle que déterminée par le Commanditaire à sa seule et absolue discrétion), alors elle pourra être disqualifiée du Concours à la seule et absolue discrétion du Commanditaire.

SÉLECTION DU GAGNANT

Le 19 juillet 2025, vers 12 h 00 HE, un (1) participant admissible sera sélectionné par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la Période du Concours. Le participant sélectionné choisira entre le voyage à Montréal, Québec ou Toronto, Ontario pour l'Omnium Banque Nationale.

Après le tirage, le Commanditaire informera le participant admissible sélectionné le 19 juillet 2025 en utilisant l'adresse courriel fournie lors de l'inscription. Si le participant admissible ne peut être contacté pour quelque raison que ce soit et/ou ne répond pas dans les 24 heures par courriel, ou si une notification est retournée comme non livrable, le participant admissible sera disqualifié à la seule et absolue discrétion du Commanditaire, et un autre participant admissible sera sélectionné au hasard parmi les participations admissibles restantes reçues conformément aux présents Règlements.

Chaque gagnant potentiel du Prix est seul responsable de s'assurer que les paramètres de son compte courriel sont configurés de manière à lui permettre de recevoir de tels messages de notification du Commanditaire.

Avant d'être déclaré gagnant, le participant admissible devra : (a) répondre correctement, sans aide, à une question d'habileté mathématique à durée limitée; et (b) signer et retourner, dans les deux (2) jours ouvrables suivant la notification, le formulaire de déclaration et de décharge du Commanditaire confirmant la conformité aux présents Règlements, l'acceptation du Prix tel qu'attribué et libérant les Parties au Concours ainsi que chacun de leurs dirigeants, administrateurs, agents, représentants, successeurs et ayants droit respectifs de toute responsabilité en rapport avec le présent Concours, la participation du participant sélectionné à celui-ci et/ou l'attribution et l'utilisation/mauvaise utilisation du Prix. Si le participant sélectionné : (a) ne répond pas correctement à la question d'habileté; ou (b) ne renvoie pas les documents du Concours dans le délai spécifié et selon les directives du Commanditaire, il/elle devra renoncer au Prix et un autre participant admissible sera sélectionné au hasard parmi les participations admissibles restantes. À moins que le Commanditaire ne juge opportun de procéder autrement pour l’administration du Concours en fonction des circonstances, aucune communication ne sera entamée, sauf avec le participant sélectionné.

Après réception satisfaisante des documents du Concours et des autres exigences d'admissibilité, le Commanditaire coordonnera la livraison numérique du Prix au gagnant du Concours. Les billets Platine seront transférés à l'adresse courriel valide pour la ville choisie. Le gagnant du Concours nous contactera par courriel pour fournir toutes les informations nécessaires afin que les arrangements de transport aérien aller-retour et d'hébergement puissent être effectués. Les vêtements Psycho Bunny seront remis en permettant au gagnant du Concours de sélectionner des produits sur le site web www.psychobunny.ca, qui seront expédiés à son domicile.

LE PRIX ET SA VALEUR AU DÉTAIL APPROXIMATIVE (VDA) :

Un (1) Prix (tel que défini ci-dessous) sera attribué. Le gagnant du Prix recevra un (1) ensemble de Prix consistant en l'une des options suivantes :

Option 1 – Montréal – VDA 8 500 $ CAD/ 6 200 $ US

• 2 billets Platine pour l'Omnium Banque Nationale de Montréal le samedi 2 août 2025 (Séance de jour seulement – VDA 1 500 $ CAD / 1 100 $ US par paire de billets)
• Transport aérien aller-retour en classe économique sur Air Canada à destination de Montréal, Québec pour 2 personnes (arrivée le vendredi 1er août 2025, retour le dimanche 3 août 2025 – VDA 2 200 $ CAD par personne / 1 600 $ US par personne)
• Service de voiture Uber Black depuis et vers l'Omnium Banque Nationale de Montréal (VDA 200 $ CAD/ 150 $ US aller-retour)
• Hébergement pour 2 personnes en occupation double (Fairmont Le Reine Elizabeth, Montréal – VDA 1 400 $ CAD/ 1 020 $ US)
• Vêtements Psycho Bunny – Somme de 1,000$ CAD / 730$ US (taxes incluses) en forme de deux (2) cartes-cadeaux Psycho Bunny de 500$ CAD / 365$ US (exclut les vêtements d'extérieur) - une pour le gagnant et une pour l’Invité.

 

Option 2 – Toronto – VDA 7 900 $ CAD/ 5 760 $ US

• 2 billets Platine pour l'Omnium Banque Nationale de Toronto le samedi 2 août 2025 (Séance de jour seulement – VDA 900 $ CAD/ 660 $ US par paire de billets)
• Transport aérien aller-retour en classe économique sur Air Canada à destination de Toronto, Ontario pour 2 personnes (arrivée le vendredi 1er août 2025, retour le dimanche 3 août 2025 – VDA 2 200 $ CAD par personne / 1 600 $ US par personne)
• Service de voiture Uber Black depuis et vers l'Omnium Banque Nationale de Toronto (VDA 200 $ CAD/ 150 $ US aller-retour)
• Hébergement pour 2 personnes en occupation double (Hilton Toronto Downtown – VDA 1 400 $ CAD/ 1 020 $ US)
• Vêtements Psycho Bunny – Somme de 1,000$ CAD / 730$ US (taxes incluses) en forme de deux (2) cartes-cadeaux Psycho Bunny de 500$ CAD / 365$ US (exclut les vêtements d'extérieur) - une pour le gagnant et une pour l’Invité.

Le prix choisi (le « Prix ») comprendra tous les éléments énoncés dans l'une des options indiquées ci-dessus.

Le gagnant du Prix et jusqu'à un (1) invité (un « Invité ») se verront attribuer un Prix. L'Invité doit avoir, au moment de la remise du prix, l'âge de la majorité dans la juridiction où il réside, sauf s'il est accompagné d'un parent ou d'un tuteur légal, et doit remplir et retourner une décharge et toute autre documentation requise par le Commanditaire avant l'attribution du prix. Si l'Invité est mineur dans sa province de résidence, le parent/tuteur légal du mineur doit remplir et retourner toutes les décharges au nom du mineur. Si le gagnant choisit de voyager ou de participer au voyage du prix avec moins d'un (1) Invité, aucune compensation supplémentaire ne sera accordée. Si le gagnant choisit de voyager ou de participer au voyage du prix avec plus d'un (1) Invité, ces personnes supplémentaires seront responsables de tous les coûts associés à ce voyage et le Commanditaire ne sera pas responsable de la coordination du voyage ou de l'hébergement de ces personnes supplémentaires. Les personnes supplémentaires voyageant avec le gagnant ne recevront pas du Commanditaire de billets pour les événements du Prix, ni aucune personne supplémentaire ne recevra d'accès par l'intermédiaire du Commanditaire aux éléments inclus dans le Prix. Le gagnant et l'Invité sont également responsables de l'obtention d'une assurance voyage (et de toutes les autres formes d'assurance) à leur discrétion et reconnaissent par les présentes que le Commanditaire n'a pas et ne fournira pas d'assurance voyage ni aucune autre forme d'assurance.

Le gagnant du Prix et l'Invité du gagnant doivent être en mesure de voyager aux dates déterminées par le Commanditaire. Tous les repas, transports terrestres et frais accessoires non décrits dans les présentes et encourus par le gagnant du Prix et l'Invité du gagnant seront la seule responsabilité du gagnant du Prix et/ou de l'Invité du gagnant.

Si le gagnant du Prix réside dans un rayon de soixante (60) kilomètres de l'emplacement de son Prix (un « Résident local »), au lieu de la portion transport aérien aller-retour du Prix, le gagnant du Prix et l'Invité recevront un coupon UBER Black pour le gagnant et l'Invité de la résidence du gagnant à l'hôtel. Aucune compensation ne sera accordée en lieu et place de la différence de la VDA du Prix pour un Résident local et la VDA du Prix pour une personne qui n'est pas un Résident local.

Le voyage doit être effectué avant le 3 août 2025. Le Commanditaire déterminera l'aéroport le plus proche du domicile du gagnant. Le gagnant et l'Invité doivent voyager ensemble. Voyage soumis à disponibilité et sous réserve de dates d’interdiction. Des restrictions de voyage, des conditions et des limitations peuvent s’appliquer. La VDA du Prix peut varier en fonction du point de départ, des dates de voyage et des fluctuations des tarifs.

Le gagnant et l'Invité(s) sont responsables de l'obtention de tous les documents de voyage nécessaires. Les arrangements de voyage doivent être effectués par l'agent du Commanditaire. Le gagnant et l'Invité doivent être disponibles pour voyager aux dates spécifiées par le Commanditaire, sous peine de devoir renoncer au prix.

Le Prix doit être accepté par écrit par le Gagnant, y compris une confirmation des noms de tous les voyageurs. Pour être admissible à recevoir le Prix, le gagnant et l'invité doivent posséder des passeports valides au moment de la participation. Le gagnant du Prix accepte et reconnaît que le Commanditaire ne sera pas responsable si l'invité ou le gagnant du Prix se voient refuser l'embarquement ou l'entrée au Canada ou aux États-Unis en raison d'un manquement aux restrictions ou exigences de voyage applicables.

Ce concours sera administré conformément aux directives fiscales provinciales et fédérales. Le Prix constitue un revenu imposable, sauf dans des circonstances limitées. Le gagnant du Prix est seul responsable de la déclaration et du paiement de toutes les taxes applicables relatives à tout Prix reçu dans le cadre du Concours. Toutes les taxes fédérales, étatiques et locales, les frais et les surtaxes sur tout prix sont la seule responsabilité du gagnant du prix. Les gagnants de prix d'une valeur de 600 $ ou plus recevront un formulaire IRS 1099-MISC au début de l'année suivant l'année où le prix a été attribué pour le dépôt de leurs déclarations de revenus fédérales et étatiques. Le Commanditaire se conforme à toutes les exigences en matière de déclaration fiscale. Le montant de toute obligation fiscale variera en fonction de la tranche d'imposition du gagnant.

Aucun remboursement ou compensation ne sera effectué en cas d'annulation ou de retard de l'Omnium Banque Nationale ou de tout vol ou hébergement hôtelier, sauf à la discrétion du Commanditaire. Le voyage est soumis aux termes et conditions énoncés dans le présent Concours, et à ceux énoncés par le transporteur aérien choisi par le Commanditaire, tels que détaillés dans le contrat de transport de passagers. Les contrats de passagers utilisés par les compagnies aériennes ou autres compagnies de transport constitueront les seuls contrats en ce qui concerne le transport du gagnant du Prix et de l'Invité du gagnant, et ces contrats seront uniquement entre le gagnant du Prix, l'Invité du gagnant et ces compagnies de transport. Les billets d'avion perdus, volés ou endommagés ne seront ni remplacés ni échangés. À l'exception des escales approuvées à l'avance à la seule discrétion du Commanditaire, aucune escale n'est permise sur les billets émis dans le cadre du prix. Les billets d'avion émis en rapport avec le prix peuvent ne pas être éligibles aux miles de fidélisation ou aux surclassements. Le gagnant et l'Invité doivent se conformer à toutes les exigences d'enregistrement de l'hôtel, y compris, mais sans s'y limiter, la présentation d'une carte de paiement. Le transport aérien et l'hébergement à l'hôtel doivent être pris ensemble et ne peuvent être pris séparément. LE COMMANDITAIRE NE SERA PAS RESPONSABLE DES ANNULATIONS, RETARDS, DÉTOURNEMENTS OU SUBSTITUTIONS OU DE TOUT ACTE OU OMISSION QUELCONQUE DE LA PART DE TOUT TRANSPORTEUR AÉRIEN OU D'AUTRES COMPAGNIES DE TRANSPORT, DE FOURNISSEURS D'HÉBERGEMENT ET/OU D'AUTRES FOURNISSEURS D'HOSPITALITÉ, DE FOURNISSEURS DE DIVERTISSEMENT OU DE TIERS SIMILAIRES, OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE FOURNISSANT L'UN DE CES SERVICES AU GAGNANT, Y COMPRIS LES RÉSULTATS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES COÛTS OU BLESSURES) DE CEUX-CI, TELS QUE LES CHANGEMENTS DE SERVICES OU D'HÉBERGEMENT RENDUS NÉCESSAIRES PAR CES ÉLÉMENTS.

Dans le cas où le gagnant et/ou l'Invité adoptent un comportement pendant le voyage ou tout événement associé au Prix qui (tel que déterminé par le Commanditaire à sa seule et absolue discrétion) est odieux, inapproprié ou menaçant, illégal, ou qui est destiné à ennuyer, abuser, menacer ou harceler toute autre personne, ou qui, de quelque manière que ce soit, dénigre ou affecte négativement la réputation, l'image et/ou la bonne volonté du Commanditaire ou de l'un des services, produits, marques de commerce ou logos du Commanditaire, le Commanditaire se réserve le droit de mettre fin au voyage prématurément et de renvoyer le gagnant et/ou l'Invité à la maison sans aucune autre obligation ou compensation envers le gagnant et/ou l'Invité (ce qui peut, à la discrétion du Commanditaire, entraîner la disqualification du gagnant du Concours et la perte de tout (et/ou de tous) prix(s)). Dans le cas où le gagnant ou l'Invité adoptent un comportement pendant le voyage ou tout événement associé au Prix qui (tel que déterminé par le Commanditaire) est illégal, délictueux ou soumet le gagnant ou l'Invité à une arrestation ou une détention, le Commanditaire n'aura aucune obligation de payer des dommages-intérêts, des frais, des amendes, des jugements ou d'autres coûts ou dépenses de quelque nature que ce soit encourus par le gagnant ou l'Invité à la suite d'une telle conduite. LE COMMANDITAIRE N'AURA AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE BLESSURE PERSONNELLE, DÉCÈS, DOMMAGE MATÉRIEL OU AUTRES DOMMAGES OU DÉPENSES RÉSULTANT DE OU DÉCOULANT DE TOUT VOYAGE LIÉ AU PRIX OU DE TOUT AUTRE ASPECT DE L'ACCEPTATION OU DE L'UTILISATION DU PRIX PAR LE GAGNANT DU PRIX OU L'INVITÉ.

Le Prix doit être accepté tel quel et n'est ni transférable (sauf à la seule et absolue discrétion du Commanditaire) ni convertible en espèces ou en crédit. Le Commanditaire se réserve le droit de substituer le Prix ou toute composante de celui-ci par un prix ou une composante de prix de valeur égale ou supérieure, y compris, sans s'y limiter, mais à la seule discrétion du Commanditaire, un prix en espèces. Pour éviter toute ambiguïté, aucune substitution ne sera effectuée, sauf à la discrétion du Commanditaire.

CHANCES DE GAGNER :

Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues pendant la Période du Concours.

CONDITIONS GÉNÉRALES :

En participant au Concours et en acceptant le Prix, chaque participant sélectionné accepte irrévocablement la publication, la reproduction et/ou toute autre utilisation limitée de son nom, de son adresse, de sa voix, de ses déclarations sur le Concours et/ou de sa photographie ou autre image, sans autre avis ni compensation, dans toute publicité ou annonce réalisée par le Commanditaire de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, dans la presse écrite, à la radio et à la télévision ou sur Internet. Ce Concours est soumis à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Les décisions des juges du Concours concernant tous les aspects du présent Concours sont définitives et contraignantes pour tous les participants, sans droit d’appel, y compris, mais sans s’y limiter, toute décision concernant l’admissibilité ou la disqualification des participations.

Sous réserve des lois applicables, le Commanditaire se réserve le droit d'annuler, de modifier, de suspendre, de prolonger, de retirer ou de modifier les présents Règlements ou le Concours de quelque manière que ce soit, en cas d'erreur, d'accident, d'erreur d'impression, administrative ou autre, de problème technique, de virus informatique, de bogues, de falsification, d'intervention non autorisée, de fraude, de défaillance technique ou de toute autre cause qui interfère avec le bon déroulement du Concours tel que prévu par les présents Règlements, sans préavis ni obligation. En outre, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de disqualifier toute personne du Concours et de lui interdire toute future promotion du Commanditaire, si le Commanditaire constate ou croit qu'une telle personne falsifie le processus d'inscription ou le fonctionnement du Concours ou du site web, agit en violation des règlements du Concours, de manière perturbatrice, ou avec l'intention d'ennuyer, d'abuser, de menacer ou de harceler les Parties au Concours, les autres participants ou toute autre personne. TOUTE TENTATIVE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB OU DE SAPER LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU PRÉSENT CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES ET, SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT D’EXERCER DES RECOURS ET DE RÉCLAMER DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

Sans limitation, le Commanditaire et ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, représentants, successeurs respectifs (collectivement, les « Parties déchargées ») ne seront pas responsables pour : (a) les demandes ou participations perdues, volées, retardées, endommagées ou mal acheminées; (b) toute information incorrecte ou inexacte, qu'elle soit causée par les utilisateurs du site web du Concours ou par tout équipement ou programme associé ou utilisé dans le Concours ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans le traitement des participations au Concours; (c) toute erreur, omission, interruption, suppression, défaut ou retard dans le fonctionnement du site web du Concours ou toute transmission en rapport avec le Concours; (d) de toute défaillance des lignes de communication, vol, destruction ou accès non autorisé ou modification des bulletins de participation; (e) tout problème avec, ou dysfonctionnement technique de, tout réseau ou ligne téléphonique, système informatique en ligne, serveurs ou fournisseurs, équipement informatique, logiciel, ou panne de courriel pouvant survenir pour quelque raison que ce soit, y compris des problèmes techniques ou une congestion du trafic sur Internet ou sur tout site web ou combinaison de ceux-ci; (f) toute blessure ou dommage aux ordinateurs ou autres appareils des participants ou de toute autre personne lié à ou résultant de la participation ou du téléchargement de documents dans ce Concours; ou (g) des erreurs ou omissions concernant l'impression ou la publicité de ce Concours. Si le Concours n'est pas en mesure de se dérouler comme prévu pour quelque raison que ce soit, y compris, sans limitation, une infection par un virus informatique, des bogues, une falsification, une intervention non autorisée, une fraude, des défaillances techniques, ou toute autre cause de quelque nature que ce soit échappant au contrôle raisonnable des Parties déchargées qui corrompt ou affecte l'administration, la sécurité ou le bon déroulement du présent Concours, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, sans préavis, de mettre fin, de prolonger ou de suspendre le Concours, en tout ou en partie, ou de le modifier de quelque manière que ce soit.

Les Parties déchargées n'acceptent aucune responsabilité légale, expresse ou implicite, concernant l'utilisation de la participation par le Commanditaire, ou pour les pertes, dommages ou réclamations causés par le Prix décerné ou le Concours lui-même. En participant au Concours, chaque participant dégage les Parties déchargées de toute responsabilité pour toute blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit découlant de ou en rapport avec l'utilisation d'une participation, du Concours ou de tout Prix (ou d'une partie de celui-ci) décerné, ou en rapport avec ceux-ci.. LES PARTIES LIBÉRÉES SERONT DÉGAGÉES DE TOUTE RESPONSABILITÉ PAR UN PARTICIPANT DANS LE CAS OÙ IL SERAIT DÉCOUVERT ULTÉRIEUREMENT QUE LE PARTICIPANT S’EST SOUSTRAIT EN TOUT OU EN PARTIE AU RÈGLEMENT.

INDIVISIBILITÉ :

L'invalidité ou l'inexécution de toute disposition des présents Règlements n'affectera pas la validité ou l'exécution de toute autre disposition. Dans le cas où une disposition serait jugée invalide ou autrement inexécutable ou illégale, les présents Règlements resteront autrement en vigueur et seront interprétés conformément à leurs dispositions comme si la disposition invalide ou illégale n'y était pas contenue.

VERSIONS ANGLAISE/FRANÇAISE :

En cas de divergence ou d’incohérence entre les conditions générales du présent Règlement français et d’autres divulgations ou déclarations contenues dans les documents relatifs au Concours, y compris, mais sans s’y limiter, la version anglaise du présent Règlement, et/ou la publicité sur le lieu de vente, imprimée ou en ligne, les conditions générales du présent Règlement français prévaudront, régiront et auront préséance dans toute la mesure permise par la loi.

DROIT APPLICABLE / JURIDICTION :

Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent Règlement ou les droits et obligations des participants ou du Commanditaire dans le cadre du Concours seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de Québec, et les tribunaux du district judiciaire de Montréal seront compétents pour régler tout litige ou toute réclamation.

CONFIDENTIALITÉ :

En s’inscrivant au présent Concours, chaque participant consent expressément à ce que le Commanditaire, ses agents et/ou représentants, stockent, partagent et utilisent les informations personnelles soumises avec leur participation uniquement dans le but d'administrer et de réaliser le Concours et conformément à la politique de confidentialité du Commanditaire (disponible à l'adresse : https://www.psychobunny.ca/pages/privacy-policy). Toute information divulguée par les participants dans le cadre du présent Concours est destinée au Commanditaire du Concours et non à Tennis Canada ou à l'Omnium Banque Nationale. Afin d'administrer le Concours, le Commanditaire peut être tenu par la loi de divulguer les renseignements personnels du gagnant du Concours à un organisme gouvernemental fédéral et/ou provincial dont le mandat est de superviser le déroulement des concours promotionnels.

La présente promotion n'est en aucun cas commanditée, approuvée, administrée par ou associée à Tennis Canada ou à l'Omnium Banque Nationale.